Mensajes de voz de KakaoTalk: qué hacer cuando no están en la exportación
Al exportar un chat de texto, es frecuente que los mensajes de voz no estén en el archivo. Este artículo resume solo los puntos que conviene considerar en ese caso.
No es asesoramiento jurídico. Este artículo es información general. La admisibilidad la decide el tribunal, y convokeep no garantiza que ningún tribunal, organismo u otra parte acepte un documento ni promete ningún resultado. Cada caso requiere un enfoque distinto: consulta a un abogado cualificado o a un organismo como la Corporación Coreana de Asistencia Jurídica (Korea Legal Aid Corporation, ☎132).
¿Incluye el archivo exportado los mensajes de voz?
En un archivo exportado como texto puede quedar solo la indicación de que hubo un mensaje de voz, y no el audio, o puede no quedar nada. No pudimos confirmarlo en una fuente oficial, así que abre tú mismo el archivo exportado y compruébalo. convokeep convierte conversaciones de texto en PDF y no incluye audio.
¿Cómo conservo la voz?
Ante todo, no borres ese mensaje de voz del dispositivo. Si la sala de chat permite guardar o compartir el audio depende de la versión de la aplicación. Si lo guardaste, no modifiques el archivo original y trabaja con una copia.
¿Puedo grabarlo?
Grabar en secreto llamadas o conversaciones ajenas en las que no participaste puede estar limitado por la ley. En qué casos y de qué forma se permite depende de cada caso, así que pregunta a un abogado. Este artículo no recomienda hacerlo.
¿Cómo documento la parte escrita?
Puedes exportar la conversación de texto anterior y posterior al momento en que se intercambió la voz. Ordénala en un PDF con fecha y hora y consulta con un abogado cómo se puede usar.
¿Cómo presento la voz?
El formato de presentación varía según el tribunal, el organismo y la otra parte. Pregunta primero al tribunal o a tu abogado.
Privacidad
El archivo se lee y se convierte solo en este navegador. No se sube ningún archivo de chat, mensaje ni adjunto a ningún servidor, no hay cuenta y el hash también se calcula en tu dispositivo. Puedes leer la política de privacidad completa y el aviso legal.
Más guías
- Cómo presentar un chat de KakaoTalk como prueba
- Mensajes eliminados en KakaoTalk
- Cómo conservar el original de un chat de KakaoTalk
- Cómo exportar un chat de KakaoTalk
Fuentes (comprobado el 2026-10-29)
- Centro de atención de KakaoTalk: https://cs.kakao.com/ (en esta comprobación no pudimos abrir y leer el texto; compruébalo tú mismo.) No pudimos confirmar los nombres de los menús en una fuente oficial y pueden variar según la versión de la aplicación.
Pruébalo ahora
Arrastra el archivo .txt exportado a la aplicación de convokeep y verás una vista previa gratis. Las primeras 3 páginas no cuestan nada (con marca de agua y sin página de integridad); guardar el PDF completo es un pago único. El archivo no se envía a ningún servidor y se procesa solo en este navegador. Para comprobar más adelante que el archivo no ha cambiado, usa la página de verificación del hash.
Este documento se generó localmente en el navegador del usuario; no se subió ningún contenido.